106ª sessione: la commissione