Trasmettere la verità o trasformare la verità?